アメリカッチ　コウノトリと幸せな食卓

2025年6月13日公開、121分

アルメニア系アメリカ人のマイケル・グールジャンが、監督・脚本・主演を兼任した、どんな過酷な状況でも常に生きる希望を失わないヒューマンドラマ。1948年、米国から祖国アルメニアに戻ったチャーリーは不当に逮捕、収監される。やがて、牢獄の小窓から見える夫婦の観察が彼の生きる楽しみになる……。グールジャンは、アルメニア人ジェノサイドの生存者を祖父に持ち、本作を企画した。共演は「テリー・ギリアムのドン・キホーテ」のホヴィク・ケウチケリアン。世界各国の映画祭で19の賞を受賞し、第96回アカデミー賞で国際長編映画賞のショートリストにも選出された。

ストーリー

20世紀初頭、オスマン帝国（現：トルコ）によるアルメニア人への迫害から逃れるために、幼少の身でアメリカに渡ったチャーリーは、1948年、自身のルーツを知ろうと祖国アルメニアに戻る。ソビエト連邦の統治下であっても、理想の故郷と思えたからだ。だが、故郷での新生活に期待を膨らませていた彼は、食料を求める長蛇の列、劣悪な生活環境、そしてソ連による統治の重圧に直面する。どうにか生きる道を探っていたある日、彼は不当に逮捕され、収監されてしまう。悲嘆に暮れながらも、牢獄の小窓から近くのアパートの部屋が見えることに気づき、そこに暮らす夫婦を観察することが彼の日課となる。いつしかチャーリーは、夫婦の生活に合わせ、あたかも同じ空間にいるかのように一緒に食事をし、歌を歌い、会話を楽しむようになっていた。ところがある日、夫婦仲がこじれ、部屋には夫だけが残される。時を同じくして、チャーリーのシベリア行きが決まる。移送の期限が迫るなか、チャーリーによる夫婦仲直り作戦が始まる……。

キャスト

マイケル・グールジャン

Charlie Bakhchinyan

ホヴィク・ケウチケリアン

Tigran

ネリー・ウヴァロワ

Sona Petrova

ミハイル・トゥルヒーン

Dmitry Petrov

ナリーヌ・グリゴリアン

Ruzan

ジャン＝ピエール・ンシャニアン

Prison Warden Sargsyan

スタッフ

• 監督、脚本: マイケル・グールジャン
• 製作、製作総指揮: Ｒ・パトリック・マルカシアン
• 製作: アルマン・ンシャニアン
• 製作: ソル・トライオン
• 製作総指揮: サージ・タンキアン
• 製作総指揮: ヴァルタン・バルソミアン
• 共同製作: アニー・ヴォルスカニャン
• 撮影: ガセム・エブラヒミアン
• 音楽: アンドラニク・バーバリヤン
• 美術: ネルセス・セドラキアン
• 美術: アベット・トノヤンツ
• 編集: マイケル・グールジャン
• 編集: マイク・セレモン
• 衣装: マロ・パリアン
• 字幕翻訳: 大西公子

作品データ

• 原題: AMERIKATSI
• 映倫区分: G
• 製作年: 2022年
• 製作国: アルメニア=アメリカ
• 配給: 彩プロ
• 初公開日: 2025年6月13日
• 上映時間: 121分
• 製作会社: People of Ar Productions=Palodeon Pictures=H&H Films=National Cinema Centre of Armenia

[c]2023 PEOPLE OF AR PRODUCTIONS and THE NEW ARMENIAN LLC All Rights Reserved.
[c]キネマ旬報社