「ステイサムはやってくれる。最高！一推し！」ジェイソン・ステイサムの声は山路和弘に！『シェルター』吹替版上映決定

＜吹替版キャストコメント＞

●山路和弘(マイケル・メイソン役)

「『この子がヒロインか…』。冒頭やや物足りなく感じた地味めの少女ジェシーが、じわじわと魅力が溢れてきてたまらない。すっかりハマった。物語は政治絡みの所為か映画全体が、特に前半がドキュメンタリーの様な色合いを醸しだし進んでゆく。音声音響の抑え方が、より不思議な世界へと深くいざなってくれている気がした。そしてやはり、ステイサムはやってくれる。最高！一推し！」

●石見舞菜香(ジェシー役)

「現場は全体での収録ではなく、少人数での収録でした。まだまだ吹き替えの経験が浅く、ドキドキ現場に向かったのですが、とても丁寧に録っていただきました。ジェシーは、息遣いで感情を表現する繊細なシーンが多く、台本にないところもたくさん息のお芝居をいれさせていただきました。静と動のギャップがとても魅力的に感じられる映画だなと感じています。かっこいいアクションシーンはもちろんですが、メイソンとジェシーの関係の変化など、人間模様もぜひ注目してみていただけたらうれしいです。よろしくお願いいたします！」

文/鈴木レイヤ